DE LA GRANJA A TU MESA FARM TO TABLE
Cultivando comunidad y sabor / CULTIVATING COMMUNITY AND FLAVOR
San Miguel se luce por el esfuerzo de quienes trabajan la tierra y nos acercan los frutos de su dedicación. En esta sección celebramos los productos orgánicos de la región y a las personas que, con respeto por el entorno y los ciclos naturales, preservan la riqueza de nuestra tierra. También exploramos mercados y opciones de compra que promueven la economía local y fortalecen los lazos comunitarios. Aquí, cada alimento cuenta una historia de tradición, sustentabilidad y conexión con lo esencial: la tierra que nos nutre.
San Miguel radiates with the efforts of those who work the land and gift us the fruits of their dedication. In this section, we celebrate the region’s organic products and the people who, with respect for the land and the cycles of nature, preserve the richness of our environment. We also explore markets and buying options that promote the local economy and strengthen community ties. Here, each food tells a story of tradition, sustainability and connection to the essential: the land that nourishes us
LOS SENDEROS FARMERS’ MARKET
Con una oferta que va desde vegetales y frutas hasta productos de cosmética natural, moles y café, el Farmers’ Market de Los Senderos no solo impulsa la economía local, sino que también fortalece la conexión con la tierra y la cultura regional exponiendo lo mejor de la producción local. Cada sábado, visitantes y residentes de San Miguel de Allende y sus alrededores pueden disfrutar de productos frescos y orgánicos, elaborados y comercializados directamente por agricultores y artesanos locales. Además, hay chefs invitados que cocinan con los productos locales, talleres, degustaciones, música en vivo y actividades para todas las edades que promueven explorar y valorar un estilo de vida saludable y sostenible.
Offering abundant local goods, from vegetables and fruits to natural beauty products, moles and coffee, Los Senderos Farmers’ Market not only boosts the local economy but also strengthens the connection to the land and regional culture. Every Saturday, visitors and residents of San Miguel de Allende and the local region can enjoy fresh, organic produce from local farmers and artisans. Guest chefs offer delicious local fare, with tastings and workshops alongside live music and activities for all ages that value health and sustainability.