REAL ESTATE
SAN MIGUEL DE ALLENDE
BY AVENUE
VENDIENDO ESTILOS DE VIDA
Selling Lifestyles
Yolanda Pérez
Yolanda Pérez es una experimentada agente inmobiliaria en CDR Forbes que cuenta con más de 28 años de trayectoria en Pasadena, California, y 15 años en San Miguel de Allende.
COLDWELL BANKER SMART SAN MIGUEL DE ALLENDE REALTY TEAM
A través de su labor, no solo conectan a las personas con el hogar ideal, sino que también inspiran un desarrollo consciente que respeta el espíritu mágico de San Miguel.
Through their work, they not only help people find their perfect home, but also encourage conscious development that pays homage to the magical spirit of San Miguel.
CONECTADOS. CON CRITERIO. RESPETABLES.
Connected. Discerning. Reputable
CDR Forbes Global Properties
San Miguel de Allende se ha convertido en un paraíso para los bienes raíces de lujo, particularmente las casas de diseño, y CDR Forbes Global Properties, uno de los nombres más prominentes en bienes raíces de alta gama, lidera el camino en este mercado, atendiendo a clientes que buscan tanto exclusividad como individualidad.
San Miguel de Allende has become a haven for luxury real estate and most significantly for designer homes. CDR Forbes Global Properties, one of the most prominent names in high-end real estate, continues to lead the market, serving clients who seek both exclusivity and individuality.
EL MERCADO DEL LUJO Y LA “ECONOMÍA DE LA CULTURA”
The Luxury Market and the “Economy of Culture”
GOLDEN HOMES AT SAN MIGUEL SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY
Melisa Valero y Brigham Golden, antropólogos con dos décadas de experiencia en San Miguel, son cofundadores de Golden Homes en San Miguel Sotheby’s International Realty.
Su visión es la de una “economía de la cultura”: un paradigma más sostenible e impulsado por la comunidad que la efímera y mercantilizada economía del turismo.
Melisa Valero and Brigham Golden, anthropologists with two decades of experience in San Miguel, are co-founders of Golden Homes at San Miguel Sotheby’s International Realty.
Their vision is an “Economy of Culture”, which they argue is a more sustainable and community-driven paradigm than the ephemeral and commodified “Tourism Economy”.
UN HOGAR FLEXIBLE, SUSTENTABLE Y DISEÑADO PARA COMPARTIR
A flexible, sustainable home designed for sharing.
Naturaleza, sostenibilidad y versatilidad en un solo espacio.
Concebida como un espacio multifuncional, Casa Lenno es más que una residencia familiar.
Nature, sustainability and versatility in a single space.
Conceived as a multifunctional space, Casa Lenno is more than just a family residence.
ELEVANDO EL LEGADO ARQUITECTÓNICO DE SAN MIGUEL
Elevating San Miguel’s Architectural Legacy
SAN MIGUEL SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY
Sollano es una de las calles más codiciadas de la ciudad para la adquisición de propiedades. Su importancia histórica y su proximidad al Jardín la convierten en una zona muy deseada tanto por los habitantes de la ciudad como por los compradores internacionales.
Sollano is one of the city’s most coveted streets for property acquisition. Its historical significance and proximity to the iconic Jardín make it highly desirable for local and international buyers.
ASESORÍA INMOBILIARIA CONSCIENTE
Conscious and real estate consulting
MIYAR REAL ESTATE
Asesoría personalizada para tomar decisiones informadas en el mercado inmobiliario.
Miyar Real Estate se ha consolidado en San Miguel de Allende como la opción ideal para quienes desean invertir, comprar o desarrollar proyectos inmobiliarios de manera informada y sostenible. Su enfoque de asesoría personalizada permite a los clientes —desde compradores individuales hasta grandes desarrolladores— tomar decisiones conscientes en el mercado local.
Personalized advice for informed decisions in the real estate market.
Miyar Real Estate has established itself in San Miguel de Allende as the premium choice for those who wish to invest, buy or develop informed, sustainable real estate projects. Personalized advice allows clients - from individual buyers to large developers - to make the wisest decisions in the local market.
ENGEL & VÖLKERS: El futuro inmobiliario de San Miguel de Allende
The Future of San Miguel de Allende's Real Estate
Un vínculo global con un toque local Engel & Völkers es conocida por su presencia internacional y su tecnología de vanguardia, y su alianza con Agave Real Estate promete transformar la oferta inmobiliaria en San Miguel de Allende.
A global link with a local touch Engel & Völkers is known for its international presence and cutting-edge technology; the alliance with Agave Real Estate promises to transform the real estate landscape in San Miguel de Allende.
REDEFINIENDO LAS EXPERIENCIAS DE VIAJE EN SAN MIGUEL DE ALLENDE
Redefining travel experiences in San Miguel de Allende
ENGEL AND VÖLKERS
Engel and Völkers ofrece una cuidada selección de casas de lujo y exclusivas experiencias de viaje para los visitantes más exigentes.
For many renters, location is critical. Engel and Völkers specializes in homes that are not only exceptionally beautiful but also situated in prime spots close to the city’s most iconic landmarks.
AGAVE REAL ESTATE IS NOW ENGEL & VÖLKERS
Agave Real Estate, una firma con casi 20 años de dedicación y excelencia en el servicio, se une a Engel & Völkers, un líder global en bienes raíces de lujo, para ofrecerte unaexperiencia sin igual en la compra, venta y renta de propiedades.
Agave Real Estate, with nearly 20 years of dedicated service excellence, joins Engel & Völkers, a global leader in luxury real estate, offering an unparalleled experience in buying, selling and renting properties.